@Rosa-A-Hancock
Locate path in your project:
vendor->uvdesk/core-framework/Resources/views/Groups/createSupportGroup.html
vendor->uvdesk/core-framework/Resources/views/Groups/updateSupportGroup.html
open createSupportGroup.html and updateSupportGroup.html and make update as suggested below.
For group user new group create page:
Write email in place of name like instead of agent.name write agent.email
For group user update page:
Do the same with other where you want to update.